終於在 West End 看了孤星淚音樂劇。大文豪雨果的鉅著放在皇后劇院的舞台上,一演便二十五個年頭,沒有一晚空座,臨急要買票,得要在早上十時之前到 Leicester Square 的小店去碰運氣了。
雨果筆下的悲慘世界,一個大時代下 Redemption 的故事。看畢,吁出一口長氣,酸了鼻子。音樂強於煽情,把故事中的 conflict 唱出來。教人灑淚的,是尚法桑的回贖,是芳婷的悲哀,是耶法的頑固,是歌塞特的遭遇,是馬理爾的赤子丹心。
法國大革命前的巴黎的紅紅火光,是人性裏悲哀下的善良,隱藏著追求自由民主公義的願望。艾普蓮在路障中了槍,馬理爾抱著她,下起雨來。
馬拉克將軍死後,革命青年在咖啡館集會,繞樑高唱,’Do you hear the people sing’,一曲震奮人心,蕩氣迴腸。
「民之所欲,可在您心?民之所怨,爾等可聽? 民之反暴,奴役必亡! 民之反心,浩浩蕩蕩;民之戰鼓,蕩氣迴腸;民心企盼,歷歷在望;民之所欲,明日維新。柵欄彼岸的世界,充滿希望,是新時代的明天;先烈的熱血,才是滋潤法蘭西土地的清溪。」
想起瘸腳已殘的公投運動,若以此曲作主題曲,可還能激起丁點士氣?