年初十五，要留在家裏吃湯圓。祝福話句在手機上傳來傳去，但一式一樣，祝你元宵節快樂。由新年快樂，元旦快樂，重陽節快樂，端午節快樂，中秋節快樂，中國人的節慶，一併跟隨英語，用上洋化的一句。年初十五，祝你有個快樂的燈籠節，把中國人的節日氣氛底蘊完全抹掉了。

說元宵，西方的所謂情人節比較通明一點。大方的送上一束鮮花，一份輕推到佳人面前的精緻小禮盒，有時俗套，但明意俐落。中國人卻不是，月上柳梢頭，人約黃昏後，然後也不會就此相接會面。不會有一開始就容易對坐相近的餐廳，更沒有桌布上小燭旁碰搭著的手。這樣太直白太經意了。元夕燈會夜，一眾人挑盞小花燈在街院玩。紙燈籠高高掛著，很重要，紅樓夢賈府的賈字，看上去就像個掛燈籠，好像把中國人對情的開放和封建一晚間混攏在裏面。然後，千花吹落星如雨，一夜笙歌舞，戲遊中迷覓暗香。就是如此猜尋，回首一度，沒有對白，點到即止。

寶物綿話皆不用，相對卻生情愫。每逢佳節，中國人在所追願的，往往超越只求歡心𣈱樂的境界。元宵十五，甚至中秋，說快樂不是不好，但想深一層，面對著一切抓不住的人世事，舀一碗家裏的湯圓，一刻難得的圓融，其實更為合意。